|
||
|
|||||||
![]() |
|
|
LinkBack | ابزارهای تاپيك | نحوه نمایش |
|
|
#1 (permalink) |
|
مدير کل انجمن و سایت
![]() Admin
|
نگاهي به درون فايلهاي VOB
از آنجا كه مهمترين فايل درون يك ديويدي فايلهاي VOB است، بهتر است نگاهي به درون و طريقه كار آنان داشته باشيم. در يك فايل VOB صدا، فيلم و زيرنويسها به طريقي با يكديگر تركيب گرديدهاند كه در هنگام پخش بتوان به راحتي بين آنها تميز قايل شد. (به اين حالت Multiplex گويند.) معمولا در يك DVD ويديويي، يك ترك (Track) فيلم و چندين ترك صدا و تعدادي زيرنويس با يكديگر مالتيپلكس شدهاند. ترك ويديويي از نوع MPEG-2 ميباشد، ترك صوتي از نوع AC3 و يا MP3 و يا حتي از نوع PCM ميباشد. (فايلهاي صوتي از نوع AC3 فايلهاي با كيفيت بالا و فشردهسازي مناسب و استاندارد صوتي در DVD ميباشد. البته ميتوان DVDهايي با ترك صوتي PCM كه فشرده نشده است و حجم زيادي ميگيرد، نيز يافت. اين تركهاي صوتي ممكن است صداي دوبله شده يك فيلم به چند زبان باشد و يا صدا با كيفيت مختلف همانند صداهاي دالبي چند كاناله و صداي استريو را شامل شود.) در يك ديويدي ميتوان حداكثر 9 ترك صوتي داشت. تركهاي زيرنويس هم عكسهاي چهار رنگي هستند و بصورت جداگانه درون فايل VOB ذخيره شدهاند. در يك ديويدي ميتوان حداثر 32 ترك زيرنويس داشت، بدين معني كه ميتوان يك فيلم را با زيرنويس به 32 زبان ديگر ديد. نمونه يك فايل VOB با يك ترك (Track) تصويري و 2 ترك صوتي و 3 زيرنويس در اين شكل همانطور كه به وضوح ديده ميشود، يك ترك فيلم وجود دارد و دو ترك صوتي و سه زيرنويس. برنامه پخش كننده ديويدي با كمك فايلهاي IFO ميتواند تشخيص دهد كه در كدام قسمت از فايل VOB، ترك اول صدا و كدام قسمت تركهاي ويديويي و زيرنويس وجود دارد و آنها را بنا به نياز شما پخش ميكند و شما توانايي انتخاب از بين يكي از دو ترك صوتي و يكي از سه زير نويس فيلم را داريد. نمونه يك فايل VOB با قابليت Multiangle در اين شكل، ديويدي ديگري مورد بررسي قرار گرفته است كه حاوي دو ترك ويديوي است كه ترك دوم يك ترك كامل نيست و در كل فيلم پخش نميشود. اين فيلمها را فيلمهاي چند زاويهاي (Multiangle) گويند. در هنگام پخش فيلم شما تنها ميتوانيد ترك اول ويديو را مشاهده كنيد. هنگامي كه موقعيت پخش به جايي برسد كه ترك دوم ويديويي نيز وجود دارد شما ميتوانيد يكي از اين دو ترك را انتخاب كنيد و مشاهده كنيد. بعضي از صحنههاي برخي از فيلمها را هنگام فيلمبرداري با چند دوربين و از زواياي مختلف فيلمبرداري كردهاند و بدين طريق شما ميتوانيد بصورت اختياري زاويهاي كه خود ميخواهيد انتخاب كنيد و تماشا كنيد. |
|
|
|